Surffaus-nimitystä käytetään Suomessa vähän harhaanjohtavasti myös purjelautailusta. Nimikäytäntö lajille on tullut Saksasta, jossa purjelautailu on